Vous avez reçu une amende en Espagne lors de vos dernières vacances et vous ne savez pas comment procéder ? 🇪🇸 C’est une situation courante pour les milliers de Français qui visitent l’Espagne chaque année. Entre les règles de circulation différentes, les zones à accès limité dans les centres-villes et les contrôles routiers fréquents, il est facile de commettre une infraction sans même s’en rendre compte.
Le système espagnol de sanctions diffère sensiblement du système français, tant au niveau des montants que des procédures. Les amendes peuvent varier de quelques dizaines d’euros pour un stationnement irrégulier à plusieurs centaines d’euros pour des infractions plus graves comme un excès de vitesse important.
Les accords entre la France et l’Espagne permettent désormais le recouvrement transfrontalier des amendes, ce qui signifie qu’une contravention espagnole vous suivra jusqu’en France. Comprendre comment fonctionne ce système est donc essentiel pour tout conducteur français se rendant en Espagne.
Les infos à retenir (si vous n’avez pas le temps de tout lire) :
- 🚗 Les amendes routières en Espagne varient de 100€ à 600€ selon la gravité de l’infraction.
- 💰 Un paiement sous 20 jours permet de bénéficier d’une réduction de 50% sur le montant.
- 🌍 Les accords franco-espagnols permettent le recouvrement transfrontalier des contraventions.
- ⚠️ Les infractions graves entraînent des sanctions pénales en plus des amendes administratives.
- 📝 Le non-paiement d’une amende espagnole provoque des majorations et des poursuites internationales.
🚦 Types d’amendes en Espagne pour les conducteurs français
Les conducteurs français circulant en Espagne peuvent être confrontés à plusieurs types d’infractions, chacune entraînant des sanctions spécifiques. Le système espagnol classe les infractions en trois catégories principales selon leur gravité.
- Les infractions légères : stationnement irrégulier, non-port de la ceinture, usage du téléphone (100€ à 200€)
- Les infractions graves : excès de vitesse modéré, feu rouge (200€ à 500€)
- Les infractions très graves : alcoolémie excessive, excès de vitesse important, conduite dangereuse (jusqu’à 600€)
Les excès de vitesse sont particulièrement surveillés sur les routes espagnoles. Selon la gravité de l’infraction, vous risquez une amende allant de 100€ à 600€, et un retrait de 2 à 6 points sur votre permis espagnol (sans impact sur votre permis français).
En zone urbaine, attention aux amendes pour stationnement irrégulier (90€ en moyenne) et aux « Zonas de Bajas Emisiones » (zones à faibles émissions) dans les grandes villes comme Madrid ou Barcelone, où circuler sans autorisation peut coûter jusqu’à 200€.
| Type d’infraction | Montant en Espagne | Équivalent en France |
|---|---|---|
| Excès de vitesse (+20 km/h) | 100€ | 135€ |
| Stationnement interdit | 90€ | 35€ |
| Alcoolémie (0,5-0,6 g/l) | 500€ | 135€ |
| Non-port de la ceinture | 200€ | 135€ |
Contrairement à la France, le système espagnol propose systématiquement une réduction de 50% sur le montant de l’amende en cas de paiement rapide (sous 20 jours), ce qui peut représenter une économie substantielle. 💰
💳 Comment payer une amende espagnole depuis la France
Régler une amende espagnole depuis la France est désormais un processus relativement simple, mais qui nécessite de respecter certaines étapes précises. La première chose à savoir : plus vous payez vite, moins vous payerez cher !
En Espagne, le système offre une réduction de 50% pour tout paiement effectué dans les 20 jours suivant la notification de l’infraction. Cette réduction s’applique à la plupart des amendes routières, ce qui peut faire passer une amende de 300€ à 150€. Une économie non négligeable qui incite au règlement rapide.
Plusieurs méthodes de paiement sont disponibles pour les conducteurs français :
- Paiement en ligne sur le site de la DGT (Dirección General de Tráfico) : la méthode la plus simple et rapide
- Virement bancaire international vers le compte indiqué sur l’avis d’infraction
- Paiement par carte bancaire par téléphone (numéro indiqué sur l’avis)
- Paiement en espèces dans certaines banques espagnoles partenaires si vous êtes encore sur place
Pour effectuer votre paiement, vous aurez besoin de plusieurs informations essentielles :
- Le numéro de dossier/référence de l’amende (expediente)
- La date de l’infraction
- Le montant à payer
- Votre numéro d’immatriculation
⚠️ Attention : conservez toujours une preuve de paiement ! Elle pourra être nécessaire en cas de contestation ultérieure ou si vous recevez par erreur une relance pour une amende déjà réglée.
Si vous avez été verbalisé sur place par un agent, vous avez parfois la possibilité de payer immédiatement par carte bancaire, ce qui vous permet de bénéficier directement de la réduction de 50%.
⚖️ Contestation d’une amende reçue en Espagne pour un Français
Contester une amende espagnole est possible, mais le processus diffère sensiblement du système français. Vous devez agir rapidement et suivre une procédure spécifique pour avoir une chance de voir votre recours aboutir.
Le délai légal pour contester une amende en Espagne est de 20 jours calendaires à compter de la notification. Ce délai est strict et non négociable – passé cette période, votre contestation sera automatiquement rejetée, quelle que soit sa pertinence. 🕒
Pour augmenter vos chances de succès, votre contestation doit s’appuyer sur des arguments solides et des preuves tangibles :
- Erreur d’identification du véhicule ou du conducteur
- Absence de signalisation claire ou visible
- Erreur manifeste dans le relevé d’infraction (lieu, heure, nature)
- Situation d’urgence justifiant l’infraction (urgence médicale)
- Preuve de non-présence sur les lieux (billet d’avion, facture d’hôtel dans une autre ville)
La procédure de contestation se fait par écrit, en espagnol, via un formulaire appelé « pliego de descargos » ou « recurso de alzada ». Vous pouvez l’envoyer par courrier recommandé à l’adresse indiquée sur l’avis d’infraction ou le déposer en ligne sur le site de la DGT.
Si votre français est limité, plusieurs services d’assistance juridique spécialisés peuvent vous aider à rédiger votre contestation en espagnol moyennant des frais (généralement entre 30€ et 100€ selon la complexité). Ces services, comme « Recurso Multas » ou « Dvuelta », connaissent parfaitement la législation espagnole et peuvent significativement augmenter vos chances de succès.
Sachez que pendant la procédure de contestation, le délai de paiement avec réduction est suspendu. Si votre recours est rejeté, vous pourrez encore bénéficier du paiement réduit dans les jours suivant la notification du rejet.
🚨 Conséquences du non-paiement d’une amende espagnole
Ignorer une amende espagnole peut sembler tentant lorsqu’on rentre en France, mais cette stratégie comporte des risques significatifs à court et long terme. Les autorités espagnoles disposent désormais de moyens efficaces pour poursuivre les contrevenants étrangers.
Première conséquence immédiate : les majorations. Une amende non payée dans les délais voit son montant augmenter progressivement :
- Après 20 jours : perte de la réduction de 50%
- Après 45 jours : majoration de 20% supplémentaire
- Après 1 an : majoration pouvant atteindre 50% du montant initial
Une amende initiale de 200€ peut ainsi facilement atteindre 300€, voire 400€ avec les frais de recouvrement.
Plus inquiétant : depuis 2010, les accords franco-espagnols de coopération permettent le recouvrement transfrontalier des amendes. Concrètement, les autorités espagnoles peuvent transmettre votre dossier à la France pour qu’il soit traité comme une amende française. 🇫🇷🇪🇸
Le Trésor Public français peut alors engager des procédures de recouvrement forcé : saisie sur compte bancaire, saisie sur salaire ou opposition administrative.
Autre conséquence souvent ignorée : lors de vos prochains séjours en Espagne, votre véhicule peut être identifié par les systèmes automatisés et faire l’objet d’une immobilisation jusqu’au paiement intégral des sommes dues, majorations comprises.
Pour les infractions les plus graves (excès de vitesse important, conduite sous influence), les poursuites peuvent même prendre un caractère pénal, avec convocation devant un tribunal espagnol. Dans ce cas, l’absence de réponse peut conduire à l’émission d’un mandat d’arrêt européen.
Vous l’aurez compris, le jeu n’en vaut pas la chandelle. Mieux vaut régler rapidement une amende en Espagne pour un Français, même contestable, que de s’exposer à ces conséquences potentiellement lourdes.
Face à une amende espagnole, la meilleure stratégie reste de payer rapidement pour bénéficier de la réduction de 50%, ou de contester dans les délais si vous avez des arguments solides. Les systèmes d’information européens étant de plus en plus interconnectés, l’époque où l’on pouvait ignorer une contravention étrangère est définitivement révolue.
Vous savez désormais comment gérer une amende en Espagne pour un Français, de la compréhension des différents types d’infractions jusqu’aux conséquences du non-paiement. Lors de votre prochain voyage en Espagne, cette connaissance vous permettra de réagir efficacement si vous recevez une contravention, et idéalement, d’adopter une conduite prudente pour les éviter complètement. Prévoyez-vous bientôt un séjour sur les routes espagnoles ?
